Vivre autrement

Sans attendre, certains ont déjà mis en pratique un autre mode de vie. Loin des critères habituels de la vie vantée dans les magazines, ils ont choisi de vivre à leur façon, simplement. Certains ont franchi le pas, ils ont tout bâti en harmonie avec la nature, d'autres en ont rêvé. Entre expériences fragiles, qui se poursuivent et utopies avortées, chacun de ces parcours de vie, donne à tous, l'occasion de réfléchir à nos critères de vie.

"La main à la paille"

Réalisé par Sandrine Gadet - Durée : 26min - Année : 2009 (France)

La main à la paille
C’est l’histoire d’un couple qui a fait le choix d’un habitat sain. Magalie et Stephen ont décidé de construire leur maison avec des matériaux naturels comme la paille, le bois, la terre. C’est une première pour eux. Cette maison, ils l’ont imaginée… à présent ils vont eux-mêmes la bâtir. Aidés par un réseau d’amis et d’auto-constructeurs, ils vont tout mettre en œuvre pour que leur projet prenne forme. Loin des discours sur le développement durable, dans leur coin de campagne, Magali et Stephen vont jeter les bases d’un projet de vie qu’ils souhaitent le plus en phase possible avec leurs convictions écologiques.

"Bernard, ni Dieu ni chaussettes"

Réalisé par Pascal Boucher - Durée : 1h26 - Année : 2009 (France)

Bernard, ni Dieu ni chaussettes
Sur les bords de Loire, Bernard Gainier continue bon gré mal gré à cultiver sa vigne et à partager son vin entre amis au « Bureau », sa cave. À 73 ans, il a toujours vécu seul et reste fidèle à un mode de vie rural qu’il a toujours connu. Bernard est un gardien de la mémoire. Celle du poète local Gaston Couté, héritier de François Villon, qui connut son heure de gloire dans le Montmartre de la Belle Époque. Les deux hommes, qu’un siècle sépare, ont en commun des idées libertaires et la volonté de témoigner de la condition paysanne des plus humbles. Depuis 25 ans, Bernard écume les salles des fêtes de la région pour faire entendre les textes du poète écrits dans sa « langue maternelle », le patois beauceron. En 2009, il a enregistré son premier CD en solo, une consécration qui le laisse de marbre… « J’chu d’abord un pésan ».

"Un secret bien gardé"

Réalisé par Patrick Prado - Durée : 38 min - Année : 2008 (France)

Un secret bien gardé
C’était la fin des paysans. Ils étaient partis. Et nous, nous arrivions chez eux. Ils ne sont jamais revenus. Nous nous sommes installés à leur place. Une population est remplacée par une autre. Un sauve qui peut général. Un village siphonné. Le village s’appelle Névédic en Quistinic, dans le Morbihan.

"En attendant les beaux jours"

Réalisé par Béatrice Ly Cuoing - Durée : 50 min - Année : 2009 (France)

En attendant les beaux jours
Après avoir quitté la ville, je me suis installée à Marcilhac sur Célé, un petit village du Lot où je passais toutes mes vacances. Ces dernières années, en face de chez nous, j’ai vu avec regret les quelques maisons se vider peu à peu de leurs occupants partis en maison de retraite ou décédés. Non loin de là, il y a encore Paulette que j’ai plaisir à retrouver, lorsqu’elle vient séjourner dans sa maison natale. A 84 ans, cette femme que j’ai toujours connue vigoureuse et joyeuse, a perdu la force qui lui permettait de traîner le bois dans sa cheminée. Elle ne passera plus l’hiver dans sa maison. Heureusement, l’arrivée récente de nouveaux habitants au village me fait croire que cette vie qui disparaît peut renaître différemment. Lorsque le projet d’un café-restaurant ouvert à l’année se profile, je me mets à rêver que ce lieu tant attendu, pourra recréer de la vie et permettre la rencontre entre les habitants.



Mutations d'un territoire

La campagne change. Les activités évoluent de génération en génération et les paysages se remodèlent au rythme des changements d'activité et de résidents. La nostalgie ne sert à rien, seule l'évocation d'un passé encore proche peut faire sentir à chacun la fragilité des situations et renforcer la vigilance de tous face aux excès qui se dessinent.

"Boischaut, si tu savais"

Réalisé par Philippe Henry - Durée : 37 min - Année : 2009 (France)

Boischaut, si tu savais
Le Boischaut sud (Berry, sud du département de l’Indre) est l’un des plus beaux terroirs bocagers de France qui n’a guère été affecté par les mutations agricoles. Les randonnées musicales du Festival des Bouchures (les haies en berrichon) nous donnent l’occasion de nous immerger dans le bocage pour des rencontres conviviales et de s’interroger sur son avenir. Le bocage et la pratique de l’élevage extensif ne seront-ils pas, localement, la réponse moderne aux attentes de la société en termes de qualité des produits, de pratiques agricoles respectueuses de l’environnement, de maintien de la biodiversité et de plaisir de vivre ? Un film pour inviter à un convivial remue-méninge…

"Tant que sifflera la mine, danseront les épis"

Réalisé par Marie Devuyst - Durée : 56 min - Année : 2009 (Belgique)

Tant que sifflera la mine, danseront les épis
A Cransac, il y eut les mines. Hier encore, le charbon rythmait la vie de cette petite ville de l’Aveyron où cultures ouvrière et paysanne se mélangeaient. Puis les pioches se sont tues. Le film nous plonge dans le quotidien de deux familles, l’une paysanne, l’autre ouvrière. Les grands-parents racontent le Cransac d’autrefois, témoignent de l’évolution fulgurante du monde qui les entoure. Pour les plus jeunes, tout reste à construire. Les uns ont l’intention de reprendre la ferme familiale, les autres refusent de marcher sur les traces de leurs parents, et ne rêvent que de partir. Au travers des souvenirs et projets de chacun, c’est l’histoire du bassin qui se raconte, son identité passée, présente et à venir.



Mondialisation

Chacun le sait désormais l'économie monde est en place et elle a pour règles, celles que veut bien donner l'OMC (Organisation Mondiale du Commerce). La libéralisation n'a du mot liberté qu'un goût amer pour ceux qui ne siègent pas dans les CA des géants de l'agro-business. Pour les petits producteurs, pour certaines productions nationales aidées parce que vitales pour l'économie, la liberté commerciale impose un jeu où ils sont toujours perdants. A moins de dire non ! Non à loi du talion et au mépris de ceux qui non contents de leurs rentes, détruisent en outre l'environnement et empoisonnent la vie des campagnes.

"La grippe du laissez-faire"

Réalisé par Arthur Rifflet - Durée : 26 min - Année : 2009 (France)

La grippe du laissez-faire
Au Mexique, lorsqu’éclate la crise de la grippe porcine, le village de La Gloria, dans l’état de Veracruz, devient le centre d’attention médiatique et politique d’un monde en alerte sanitaire. C’est ici que serait apparu, chez un enfant de 5 ans, le « cas zéro » de la grippe H1N1. Pourtant, depuis plusieurs années, les habitants de la vallée de Perote dénoncent la contamination des sols, de l’eau et de l’air provoquées par les élevages industriels de porcs de l’entreprise Granjas Carroll, filiale de la multinationale Smithfield. Malgré les poursuites judiciaires, leur combat continue contre le « laissez-faire » des autorités. Ce documentaire prend le prétexte de la « pandémie » pour donner la parole aux résistances locales et dénoncer la collusion entre le pouvoir local et l’entreprise Granjas Carroll de Mexico.

"Bananes à régime forcé"

Réalisé par Didier Fasso - Durée : 52 min - Année : 2008 (France)

Bananes à régime forcé
Quel est le fruit pratiquement inconnu dans les pays occidentaux au début de ce siècle, devenu aujourd’hui le fruit le plus consommé et le plus produit au monde ? La banane. Et le plus exporté ? La banane, encore : 13 millions de tonnes par an, pour un montant de 6 milliards de dollars ! De quoi exciter les convoitises et aiguiser la compétition… Mené comme une vaste enquête, "Banane à régime forcé" raconte l’histoire d’un conflit économique plus que centenaire. Il dévoilera les rouages et les conséquences du commerce international qui aboutissent aujourd’hui à ce que l’on nomme mondialisation.



Portraits

Tous sont des ruraux et pourtant, leurs vies sont toutes singulières. Loin de la frénésie et des rythmes un peu fous de la vie moderne, la campagne garde encore le pas lent des bêtes et va ainsi à l'amble des saisons. Eloge de la lenteur, éloge de la solitude, mais parfois, voilà que le charme en est rompu et qu' à trop vivre seul, on cherche un peu de compagnie, d'autres compagnes, parfois lointaines.


"Soleils solitudes"

Réalisé par Yohann Laffort - Durée : 52 min - Année : 2009 (France)

Soleils solitudes
Réunionnaises, Mauriciennes, Malgaches, elles sont arrivées en Aveyron dans les années 70 et jusqu’à aujourd’hui, avant tout pour se marier et (re)faire leur vie avec des hommes issus de la terre, paysans modestes ou ouvriers. Les premières arrivées ont dû faire face au racisme ou à l’indifférence, mais celles qui témoignent dans le film ont finalement choisi de rester, ont élevé leurs enfants et ont su trouver les recettes d’un bonheur partagé. Certains de leurs conjoints évoquent en quoi cette rencontre avec l’Autre a affuté leur conscience du monde et leur ont ouvert des horizons nouveaux, insoupçonnés. Les enfants parlent aussi de leur positionnement, identitaire quelquefois problématique mais le plus souvent fertile. Une parole multiple et féconde, depuis la campagne aveyronnaise jusqu’à Madagascar.

"El Puesto"

Réalisé par Aurélien Levêque - Durée : 1h14 - Année : 2009 (France/Belgique)

El Puesto
Marin vit seul dans une cabane au milieu des étendues grandioses de la Patagonie argentine. Quelques visites viennent parfois briser la solitude de cette âpre vie fuégienne. C’est la rencontre d’un poulain qui donne à ce conte sauvage une dimension humaine. Un western, sans coup de feu ni bagarre.



Produire autrement

Derrière le bio, il y a d'abord une envie de dire non, un cri d'alarme face aux menaces de la production standard, à tout prix et en toutes saisons, n'importe où et donc n'importe quand. Il y a ensuite la volonté de se protéger et de protéger la biodiversité des plantes et des espèces, parfois dans l'urgence, comme pour les abeilles, et ensuite de manière délibérée pour toutes les productions vivrières en particulier.

"Disparition des abeilles, la fin d'un mystère"

Réalisé par Natacha Calestrémé - Durée : 52 min - Année : 2008 (France)

Disparition des abeilles, la fin d'un mystère
Les abeilles disparaissent massivement depuis août 2007. Ce désastre touche particulièrement les Etats-Unis, l’Allemagne, la Suisse, l’Italie, l’Espagne, le Portugal, la Pologne, l’Angleterre, la France… Les pertes atteignent parfois 80% des colonies. L’industrie agro-alimentaire réalise soudain que les abeilles, en pollinisant les fleurs, sont les garantes d’une bonne récolte : l’agriculture dépendant de ces formidables pollinisatrices représente 153 milliards de dollars dans le monde. Tout à coup, le monde a pris peur. Partant de la scène d’une disparition massive d’abeilles dans un rucher, le film déroule l’enquête, comme pour une énigme criminelle, à la recherche des différentes hypothèses sur la mortalité des abeilles. Contre toute attente, nous avons découvert que les causes ne sont pas multiples.

"Semences d'autonomie"

Réalisé par Hélène Pineau - Durée : 18min - Année : 2009 (France)

Semences d'autonomie
Voilà dix ans que Terre & Humanisme chemine avec les associations de Tacharane (Nord Mali). Rassemblées au sein de l'Union pour un avenir écologique et solidaire (UAVES), elles ont choisi l'agro-écologie pour reconquérir leur souveraineté alimentaire et leur autonomie : diguettes pour protéger de la désertification, jardins nourriciers, nouvelles activités rémunératrices et lieux de formations. Clés de voute de la transmission selon Terre & Humanisme, ces formations permettent de faire essaimer l’agro-écologie. Les acteurs français et maliens racontent ici l’histoire de ce partenariat au long cours et de ses réalisations.

"Les saisons de Marie-Thérèse Chappaz"

Réalisé par Jacques Hubschuman et Claire Sarazin - Durée : 52min - Année : 2009 (Suisse)

Les saisons de Marie-Thérèse Chappaz
Ce film va à la rencontre d’une vigneronne passionnée, entière, à l’écoute des autres et du monde qui l’entoure : Marie-Thérèse Chappaz. Au fil des saisons qui mènent de la vigne au vin, il révèle une personnalité hors du commun dont les méthodes de travail témoignent d’une résistance face aux logiques de production fondées uniquement sur le profit et d’un respect exemplaire envers notre environnement.



Travailler au payx ou s'en aller

Comment retenir une jeunesse qui, sans avenir sur place, ne rêve que de partir travailler ailleurs. Quitter l'Algérie, quitter la Roumanie pour travailler en Italie, en Espagne ou en France, comme saisonniers, sous payés, sans recours ou presque. L'alerte est donnée, des paysans espagnols, syndicalistes, tentent d'informer sur place en Roumanie les candidats au départ, du sort qui les attend ! Face à la misère grandissante, ce combat paraît un peu vain. En Algérie, on tente de limiter l'exode par des projets volontaristes de cultures nouvelles et de bonifications de terres jusqu'ici peu productives…Ici aussi l'expérience, malgré sa fragilité, pose à sa manière la même interrogation: comment mettre fin à tant d'inégalités, comment être solidaire ?


"Demain reste toujours à faire"

Réalisé par Abderrahmane Mostefa - Durée : 26min - Année : 2009 (France)

Demain reste toujours à faire
Partir ou rester. Le choix n'est pas toujours clairement exprimé. Mails il est là, quelque part en soi, souvent implicitement. Partir, parfois avec un diplôme en poche ou simplement « brûler » sur un radeau vers de nouveaux horizons, qui s'avèrent souvent très incertains. Rester, s'engager et construire sa vie sur place. Dans l'agriculture de préférence comme les parents, ou dans d'autres métiers dans la ville à coté, en affrontant pas mal de problèmes et de blocages. Vous sont présentés ici les trajectoires multiples de jeunes ruraux dans les environs de Mostaganem et de Rélizane. Ils nous racontent leur cheminement, leurs problèmes. Ils ont fait leur choix, parfois dans la douleur. Mais ils nous montrent aussi leurs projets, leurs joies et leurs visions d'avenir. Car demain reste toujours à faire...

"Sillons solidaires du Danube au Guadalquivir"

Réalisé par Silvia Pérez-Vitoria - Durée : 32 min - Année : 2008 (France)

Sillons solidaires du Danube au Guadalquivir
Chaque année environ 20 000 saisonniers roumains, en majorité des femmes, se rendent en Andalousie, dans la région de Huelva, pour ramasser des fraises, dans des conditions de travail souvent très pénibles. En février 2008, une délégation, composée de membres de la Confédération paysanne et du SOC (Syndicat d’ouvriers agricoles d’Andalousie), s’est rendue en Roumanie pour rencontrer ces saisonniers, comprendre les raisons de leurs migrations et les informer de leurs droits. Ce documentaire retrace ces rencontres qui marquent la prise en main par les mouvements paysans de leurs propres problèmes.



Résister

Défendre son métier d'agriculteur et le transmettre, défendre sa vie d'éleveur contre une adversité qui peut parfois prendre les meilleures intentions du monde, miser sur les apprentissages et l'école pour que demain soit peut-être meilleur, autant de formes que prend la résistance des ruraux dans un moment de grande inquiétude et de remise en cause des situations qui paraissaient naguère acquises. Ce ne sont pas les seules façons de résister, mais chacune ouvre ici le débat, à sa manière, dans une direction singulière et assurément complémentaire.

"Vague à l'âme paysanne"

Réalisé par Jean-Jacques Rault - Durée : 54 min - Année : 2009 (France)

Vague à l'âme paysanne
Production et distribution : Mille et Une Productions
Trois paysans nous font partager leur métier. Ils nous livrent leur quotidien fait de travail, de plaisir, de contraintes, de doutes. Chacun d’entre eux porte à sa manière une part de l’histoire du développement agricole. Ils essaient d’y trouver leur place, coincés entre leur dépendance à la manne européenne et les fluctuations des cours. Entre plaisir et malaise, le film explore ce « vague à l’âme », mais surtout la passion de ces hommes pour leur vie paysanne.

"Entre chiens et loups"

Réalisé par Marie Chenet - Durée : 24 min - Année : 2009 (France)

Entre chiens et loups
Thierry, berger, dans le Parc du Mercantour, a des soucis. Depuis treize ans, le loup s’est invité sur ses pâtures, prélevant régulièrement sa pitance au sein du troupeau. En évoquant la difficile cohabitation entre le loup et les bergers, Thierry nous invite à réfléchir sur l’avenir de l’activité pastorale et sur celui de nos montagnes.

"Les petits princes des sables"

Réalisé par Stéphanie Gillard - Durée : 55 min - Année : 2009 (France)

Les petits princes des sables
Chronique de la vie d’enfants Touaregs à l’école des Sables Saint-Exupéry au Nord du Mali. Entre les sables du désert et les rives du fleuve Niger, c’est le début d’une nouvelle vie pour ces enfants qui vont apprendre à lire, à écrire. C’est aussi la découverte de huit mois de sédentarisation et d’une forme inédite de voyage : celui de la connaissance.



Etat des lieux

Trois volets d'une longue explication des modifications qu'ont connues, accompagnées et subies les paysans français, passant d'une nécessaire production à outrance pour satisfaire un marché demandeur au lendemain de la guerre, jusqu'à la remise en question des effets pervers de ce productivisme auquel tous devraient sacrifier désormais sous peine de disparition. Ici, un troisième volet où toutes ces questions sont âprement débattues.

"Les paysans (épisode 3 : la mutation)"

Réalisé par Gilles Perez et Karine Bonjour - Durée : 52 min - Année : 2010 (France)

Les paysans (épisode 3 : la mutation)
C'est fait, le paysan est devenu agri-manager. Pour survivre, il s'est lancé dans l'élevage intensif, les produits phytosanitaires ou le tourisme rural. Mais la spirale du productivisme l'entraîne dans des zones de turbulences : pollution, crises alimentaires, pathologies animales et humaines, endettement, faillite, suicide… L'agriculture des années 90 sent le sapin ! Pour la première fois dans l'histoire de l'agriculture, l'agro-industrie commence à produire pour les carburants ou les cosmétiques plutôt que pour l'alimentation et à délocaliser ses exploitations sur des terres étrangères. Parallèlement, apparaît le néo-agriculteur qui propose des formes alternatives de production (Bio) et de consommation (AMAP), libérées des fabricants de produits chimiques et de la grande distribution. Industrielle et financiarisée d'un côté, artisanale et paysanne de l'autre, l'agriculture française devenue bicéphale, poursuit sa mutation.



Projections hors compétition

"La conquête de l'Ouest"

Réalisé par John Ford, Henry Hatahaway et georges Marshall - Durée : 2h42 - Année : 1962 (USA)

La conquête de l'Ouest
Le film couvre cinquante ans de l'histoire de l'Ouest américain, de 1839 à 1889.

"Moissons d'aujourd'hui"

Réalisé par Jacques Dupont - Durée : 20min - Année : 1950

Moissons d'aujourd'hui
La motorisation, l'électricité, et à leur tour, les engrais, les insecticides… ont entraîné une formidable extension des surfaces cultivées. Le rapport à la machine agricole a également modifié la profession d'agriculteur et permis un considérable développement économique du secteur agricole et de l'industrie agro-alimentaire. Mais la qualité des produits reste le meilleur atout pour l'exportation.

"Nos enfants nous accuseront"

Réalisé par Jean-Paul Jaud - Durée : 1h47 - Année : 2008 (France)

Nos enfants nous accuseront
Crédits - CTV International
La courageuse initiative d'une municipalité du Gard, Barjac, qui décide d'introduire le bio dans la cantine scolaire du village. Le réalisateur brosse un portrait sans concession sur la tragédie environnementale qui guette la jeune génération : l'empoisonnement de nos campagnes par la chimie agricole (76 000 tonnes de pesticides déversées chaque année sur notre pays) et les dégâts occasionnés sur la santé publique. Un seul mot d'ordre : Ne pas seulement constater les ravages, mais trouver tout de suite les moyens d'agir, pour que, demain, nos enfants ne nous accusent pas.

"L'eau pure - L'assainissement"

Réalisé par Jean Benoît-Leny - Durée : 12 min - Année : 1933

L'eau pure - L'assainissement
L'eau en abondance. Pureté de l'eau. Eau contaminée. Bienfaits de l'eau pure. L'eau et les cultures. L'eau sous pression et les incendies. Adduction d'eau sous pression. Rôle du ministère de l'Agriculture. Subventions pour travaux. Assainissement des eaux polluées ou usagées. Epandage. Fosses septiques. Lits bactériens. Boues activées. Concours de l'Etat.

"Un monde sans eau ?"

Réalisé par Udo Maurer - Durée : 1h23 - Année : 2007 (Autriche/Luxembourg )

Un monde sans eau ?
Crédits - ASC Distribution
Trois exemples emblématiques de la relation qui unit l'homme et l'eau, au Bangladesh, au Kazakhstan et au Kenya. Le réalisateur autrichien Udo Maurer nous fait prendre conscience, à travers les trois parties qui composent ce film, des divers problèmes liés à l'eau. Des inondations, au problème de l'assèchement de la mer d'Aral ou encore à la bataille journalière pour la recherche d'eau potable, le film montre les problèmes que doit surmonter l'homme pour s'adapter à son environnement.

"Le premier pas"

Réalisé par Arnaud Chartier - Durée : 21 min - Année : 1950

Le premier pas
La modernisation des pâtures d'un paysan : défrichage, parcellisation et enrichissement des terres pour une meilleure alimentation de ses animaux. Tel est le sujet de ce film qui, à travers une fiction veut prouver la légitimité du changement, c'est-à-dire des travaux de modernisation, au nom du progrès.

"Le temps des Grâces"

Réalisé par Dominique Marchais - Durée : 2h03 - Année : 2009

Le temps des Grâces
Crédits - Cappricci Films
Une enquête documentaire sur le monde agricole français aujourd'hui à travers de nombreux récits : agriculteurs, chercheurs, agronomes, écrivains... Un monde qui parvient à résister aux bouleversements qui le frappent - économiques, scientifiques, sociaux - et qui, bon gré mal gré, continue d'entretenir les liens entre générations. Un monde au centre d'interrogations majeures sur l'avenir.

"Free pets"

Réalisé par Michel lebon - Durée : 6 min - Année : 2010 (France)

Free pets
Sur la chaîne de télévision « Nature TV », Nathalie, speakerine, commente les dernières mesures prises par le ministre de l’environnement J.L. Boidelo concernant une nouvelle taxe prévue calculée sur le nombre de flatulences lâchées par les ruminants qui toucherait tous les éleveurs… Mickael Thegood, chargé d’effectuer un reportage sur ce sujet très controversé, a rencontré M. Daniel, éleveur d’ânes, qui a inventé un système de récupération afin d’échapper à ce nouvel impôt… Une petite vidéo destinée à faire oublier les soucis quotidiens et la morosité de certains en cette période où le rire reste un excellent remède thérapeutique…



Projections scolaires

"Océans"

Réalisé par Jacques Perrin et Jacques Cluzaud - Durée : 1h44 - Année : 2009 (France)

Océans
Distribution : Pathé Distribution
Filer à 10 nœuds au cœur d'un banc de thons en chasse, accompagner les dauphins dans leurs folles cavalcades, nager avec le grand requin blanc épaule contre nageoire... Le film Océans c'est être poisson parmi les poissons.
Après Himalaya et Le Peuple migrateur, Jacques Perrin nous entraîne, avec des moyens de tournage inédits, des banquises polaires aux tropiques, au cœur des océans et de ses tempêtes pour nous faire redécouvrir les créatures marines connues, méconnues, ignorées. Océans s'interroge sur l'empreinte que l'homme impose à la vie sauvage et répond par l'image et l'émotion à la question : « L'Océan ? C'est quoi l'Océan ? »

"Ponyo sur la falaise"

Réalisé par Hayao Miyazaki - Durée : 1h41 - Année : 2007 (Japon)

Ponyo sur la falaise
Distribution : Le studio Ghibli
Le petit Sosuke, cinq ans, habite un village construit au sommet d'une falaise qui surplombe la Mer Intérieure. Un beau matin, alors qu'il joue sur la plage en contrebas, il découvre une petite fille poisson rouge nommée Ponyo, piégée dans un pot de confiture. Sosuke la sauve, et décide de la garder avec lui dans un seau.
Ponyo est aussi fascinée par Sosuke que ce dernier l'est par elle. Le petit garçon lui promet de la protéger et de s'occuper d'elle, mais le père de Ponyo, Fujimoto - un sorcier autrefois humain qui vit tout au fond de la mer - la force à revenir avec lui dans les profondeurs. Bien décidée à devenir humaine, Ponyo s'échappe pour retrouver Sosuke. Mais avant de prendre la fuite, elle répand l'élixir magique de Fujimoto, l'Eau de la Vie, dans l'océan. Le niveau de la mer s'élève, et les sœurs de Ponyo sont transformées en vagues gigantesques qui montent jusqu'à la maison de Sosuke sur la falaise, et engloutissent le village... Une petite fille et un petit garçon. L'amour et la responsabilité. La mer et l'essence de la vie. Véritable antidote à l'anxiété et aux doutes de notre époque, Ponyo sur la falaise est la fabuleuse histoire d'une mère et de son enfant.